
Máme hned 4 důvody: síla léčivých pramenů, rozmanitost, dobrá dostupnost a nízká cena. Minerální složení pramenů má prokazatelné léčivé účinky na pohybový aparát, pokožku i nervový systém. Každé termální koupaliště má trochu jiné složení vody, takže si můžete vybrat lázně přesně podle toho, co vaše tělo momentálně nejvíc potřebuje.
Termální koupání v Polsku navíc nabízí perfektní rozmanitost. Najdete tu moderní wellness komplexy s tobogány i tradiční lázeňská města. To znamená zábavu pro všechny věkové kategorie.
Proč ještě jet do polských termálů? Protože z Česka jste tam hned. Zejména když na cestu z vyrážíte ze severu či východu republiky. Například i z Prahy však v autě strávíte jen únosnou dobu. Jde proto o ideální cíl jednodenních či víkendových výletů (ale osobně vám doporučuji zůstat déle, protože Polsko má mnohé co nabídnout).
A poslední, ale důležité plus – za kvalitní služby zde často zaplatíte méně než doma. Ostatně právě ceny vstupného do polských termálních lázní jsou jedním z hlavních důvodů, proč sem míří tolik Čechů.

Mezi nejlepší termály v Polsku jednoznačně patří Kudowa-Zdrój. Jedná se o nejbližší termální lázně k Česku, najdete je prakticky hned za hranicemi nedaleko Náchoda. Zajímavostí je, že jejich český (a dokonce i původní) název zní Lázně Chudoba.
Termály Kudowa Zdroj navíc patří mezi nejstarší lázně v Polsku i celé Evropě, doklady o jejich existenci pocházejí z 15. století. Centrem léčby je dnes lázeňský park Zdrojowy, jehož dominantou jsou sanatoria Polonia a Zámeček.
Zajímavé jsou ale nejen Kudowa Zdrój lázně, vynechat nesmíme ani zmínku o aquaparku Kudowa Zdrój. To kdyby se vám zastesklo po trochu chladnější vodě. Součástí areálu je plavecký bazén, tobogán i dětské brouzdaliště. A to nejlepší: aquapark je bez chlóru, voda je slaná a připomíná polské moře.
Co ještě najdete v okolí města Kudowa Zdroj? Navštivte národní park Stolové hory nebo neobvyklou památku Kapli lebek podobnou naší kostnici v Kutné Hoře.
Doba jízdy autem: 2 hodiny z Prahy, 3 hodiny z Brna, 3 a půl hodiny z Ostravy
Co léčí: zdejší prameny dokáží uzdravit především nemoci srdce a oběhového systému, poruchy štítné žlázy a zažívání
Kdo by je měl určitě navštívit: každý, kdo chce relaxovat v tradičním lázeňském městě + každý, kdo nechce cestovat příliš daleko
Termální lázně Kudowa Zdrój vstup 2026: 1 hodina = 25 PL (zhruba 145 Kč); celodenní vstup = 69 PL (zhruba 400 Kč); ceny procedur různé dle vašeho výběru
od 4 599 Kč
za 2 osoby
od 2 528 Kč
za 2 osoby
od 5 688 Kč
za 2 osoby
od 2 327 Kč
za 2 osoby
od 7 497 Kč
za 2 osoby

Termály Zakopané se pyšní přívlastkem nejvýše položené lázně v Polsku. Zároveň patří mezi nejnavštěvovanější místa celé země. A není se čemu divit. Město Zakopane je vstupní branou do Tater, je to z něj jen pár kroků na Slovensko a ani od českých hranic to není daleko.
Klimatické lázně zde vznikly už v 19. století, kdy sem přijel varšavský lékař Tytus Chałubiński. Termální aquapark Zakopane (oficiálně Termy Zakopianskie) nabízí nejen bazény s léčivou vodou, ale také tobogány, vířivky a další atrakce. Uvidíte, že zdejší horský vzduch zkombinovaný s pořádnou wellness očistou vám přidá na pohodě.
TIP: Pouze 19 minut jízdy autem to budete mít na další termální koupaliště Termy Szaflary. Je spíše menší, ale to mu nic neubírá na kráse. Doporučuji jej vyzkoušet, pokud se budete pohybovat v této oblasti.
Doba jízdy autem: 6 hodin z Prahy, 4 hodiny z Brna, necelé 3 hodiny z Ostravy
Co léčí: pozitivní vliv zejména na pohybový aparát, kožní i gynekologická onemocnění a dnu
Kdo by je měl určitě navštívit: rodiny s dětmi + aktivní jedinci, kteří chtějí mít co podnikat i při delším pobytu
Vstupné do termálního aquaparku Zakopane 2026: 1 hodina = 49 PL (zhruba 285 Kč); celodenní vstup = 119 PL (zhruba 690 Kč) při nákupu online
TIP: Při nákupu vstupenek online na oficiálních stránkách ušetříte.
od 6 560 Kč
za 2 osoby
od 2 954 Kč
za 2 osoby
od 1 839 Kč
za 2 osoby
od 5 899 Kč
za 2 osoby
od 4 814 Kč
za 2 osoby

Termály Cieplice jsou součástí městečka Jelenia Góra, které najdete na polské straně podhůří Krkonoš. Prameny tu vyvěrají z hloubky 2 000 metrů pod zemským povrchem a dosahují teploty až 87 °C, což z nich dělá nejteplejší termály v Polsku.
Termy Cieplickie (nebo také Therme Warmbrunn) tvoří rekreační bazén, 2 dětská brouzdaliště a 2 termální bazény s vodními atrakcemi. Příjemným doplňkem komplexu bazénů je wellness část se saunami a jacuzzi.
Cieplické termální lázně jsou navíc skvělým výchozím bodem pro prozkoumávání Polských Krkonoš, které určitě ještě neznáte tak dobře jako ty české. Jen 15 kilometrů to budete mít do Sklářské Poruby s širokou nabídkou lyžařských běžeckých tratí i sjezdovek. A řekněte, co je větší slast než se po dni stráveném na lyžích ponořit právě do léčivých Cieplických lázní?
Doba jízdy autem: 2 a půl hodiny z Prahy, 4 hodiny z Brna, 4 hodiny z Ostravy
Co léčí: pozitivně působí zejména na močové cesty (například brání tvorbě kamenů v močových cestách) a na ortopedické nemoci
Kdo by je měl určitě navštívit: rodiny s menšími dětmi + aktivní sportovci, kteří se po koupeli v termálech rádi protáhnou na blízkých sportovištích nebo na lyžích
Vstupné Cieplice termy 2026: 2 hodiny = 52 PL (zhruba 300 Kč), respektive 62 PL včetně vstupu do wellness části (zhruba 360 Kč); celodenní vstupné = 83 PL (zhruba 485 Kč), respektive 93 PL včetně vstupu do wellness části (zhruba 545 Kč); přes letní prázdniny se cena o pár zlotých zvyšuje
TIP: Pokud můžete, dorazte sem hned ráno. Nejen že si užijete koupání s menším počtem dalších dalších osob, ale při nákupu do 9 hodin je i levnější vstupné.
od 4 016 Kč
za 2 osoby
od 2 815 Kč
za 2 osoby
od 5 099 Kč
za 2 osoby
od 6 618 Kč
za 2 osoby

Podobně jako Zakopane, také termální lázně Chocholow jsou horským městečkem v podhůří polských Tater. Patří mezi nejmalebnější místa Polska, jelikož se tady zachovaly unikátní dřevěné goralské chalupy z 19. století. Neměli byste si nechat ujít ani procházku místem zvaným Dolina Chochołowská.
Teď ale to nejdůležitější: Chocholowské termály jsou největšími lázněmi v Polsku. Lidé si je nadmíru chválí, protože nejsou příliš turistické, přesto nabízí perfektní služby. Na rozdíl od zbytku horské vesničky je areál s termálním koupalištěm supermoderní. A pokud cestujete s dětmi, je tu i pirátská loď, tobogány, dětské lázně a hřiště. To bude radosti!
Doba jízdy autem: 6 hodin z Prahy, 4 a půl hodiny z Brna, 2 a půl hodiny z Ostravy
Co léčí: pozitivně působí zejména na pohybové ústrojí, kardiovaskulární, kožní a gynekologické onemocnění
Kdo by je měl určitě navštívit: milovníci moderního wellness prostředí + rodiny s dětmi (zejména s miminky až předškoláky)
Vstupné Chocholow termy 2026: 3 hodiny = 109 PL (zhruba 635 Kč); celodenní vstup = 149 PL (zhruba 870 Kč)

Nejstarší polské termální lázně Lądek-Zdrój najdete jen kousek od českých hranic nedaleko Rychlebských hor. Tohle lázeňské městečko vás okouzlí mnoha parky, krásnou architekturou i starým mostem, který překlenuje idylicky plynoucí řeku.
Místní raritou jsou prameny nasycené radioaktivním plynem. Ty se zde k léčebným účelům využívají už více než 750 let, což z Lądek-Zdrój dělá jedny z nejstarších lázní v celé Evropě. Termály Wojciech (Zdrój Wojciech) vás rovněž zaujmou svým designem s obrovitou kupolí a mramorovými vanami. Ve vnitřním termálním bazénu se nikdy nebudete mačkat, protože počet návštěvníků je regulovaný.
Doba jízdy autem: 3 hodiny z Prahy, 3 hodiny z Brna, necelé 3 hodiny z Ostravy
Co léčí: zejména srdeční choroby a onemocnění pohybového ústrojí, hojí také kůži
Kdo by je měl určitě navštívit: ti, kteří touží po „starém dobrém lázeňství“ + senioři
Vstupné Lądek-Zdrój termy 2026: bazén = 35 PL (zhruba 200 Kč); koupel v mramorové vaně = 39 PL (zhruba 225 Kč)
od 8 699 Kč
za 2 osoby
od 4 182 Kč
za 2 osoby

Až budete přemýšlet, kam do Polska, Krakov jistě není nutné dlouze představovat. Je vůbec nejnavštěvovanějším městem Polska, do kterého ročně proudí tisíce turistů. Hlavním tahákem jsou historické památky v čele s hradem Wawel i výjimečná gastronomie.
Spousta lidí do Krakova přijíždí také za odpočinkem. Najdete zde mnoho wellness zařízení a rovněž městské lázně, ve kterých si můžete odpočinout po nabitém dni. Termy Krakowskie nabízejí hned několik saun, vyzkoušet můžete také turecké lázně hammam.
Doba jízdy autem: 6 hodin z Prahy, 3 a půl hodiny z Brna, 2 hodiny z Ostravy
Kdo by měl Krakov určitě navštívit: zejména milovníci městské turistiky, kteří relax berou jako přidaný bonus
Vstupné Termy Krakowskie 2026: 1 hodina = 60 PL (zhruba 345 Kč)
od 2 499 Kč
za 2 osoby
od 1 637 Kč
za osobu
od 7 399 Kč
za 2 osoby
od 10 299 Kč
za 2 osoby
od 2 599 Kč
za 2 osoby
Jak jistě víte, Polsko má také moře. Nejde sice o tak teplou vodu jako v termálech (v létě má Balt cca 22 °C), ale i tak stojí za úvahu. Polské pobřeží je obsypané městy s jedinečnou atmosférou a mnoha přírodními krásami. Přečtěte si, kam jet k moři do Polska (a proč to stojí za to).